| 1. | Mrs lienemann has just reminded us of this.
mme lienemann vient encore de le rappeler. |
| 2. | The eu economy still suffers major problems.
l’économie européenne connaît encore de graves problèmes. |
| 3. | We still have a few months left.
nous disposons encore de quelques mois. |
| 4. | Mrs flemming has just said it again too.
mme flemming vient encore de le répéter. |
| 5. | There are still many problems left unsolved.
il reste encore de nombreux problèmes à résoudre. |
| 6. | But is flexibility still the issue today?
mais s’agit-il encore de flexibilité aujourd’hui? |
| 7. | We still have a long list of proposals.
ce programme comporte encore de nombreuses propositions. |
| 8. | Let me draw attention to another positive aspect.
permettez-moi encore de souligner un autre point positif. |
| 9. | Thank you once again for your excellent cooperation.
je vous remercie encore de votre excellente coopération. |
